Audyt – usługi opiekuńcze
Usługi opiekuńcze w Lublinie w latach 2018–2020 (poziom świadczeń i rekomendacje)
Opracował
zespół Grupy Seniorów w składzie:
Józef Nowomiński
Barbara Skubis
Barbara Szymańska
(pod opieką redakcyjną Krzysztofa Kowalika)
w ramach
projektu
Lublin, wrzesień 2020 r.
Podstawowe przepisy prawne (wyciąg):
I. Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (D.U. 2004, Nr 64, poz. 593) z póź. zm.):
Art. 16. 1. Obowiązek zapewnienia realizacji zadań pomocy społecznej spoczywa na jednostkach samorządu terytorialnego oraz na organach administracji rządowej w zakresie ustalonym ustawą.
Art. 16a. :
ust. 1. Gmina, powiat i samorząd województwa przygotowują ocenę zasobów pomocy społecznej w oparciu o analizę lokalnej sytuacji społecznej i demograficznej.
ust. 4.Organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego przedstawia co roku do dnia 30 kwietnia odpowiednio radzie gminy, radzie powiatu, a do dnia 30 czerwca sejmikowi województwa właściwej jednostki samorządu terytorialnego ocenę, o której mowa w ust. 1. Ocena wraz z rekomendacjami jest podstawą do planowania budżetu na rok następny.
Art. 17. 1. Do zadań własnych gminy o charakterze obowiązkowym należy:
p.11) organizowanie i świadczenie usług opiekuńczych, w tym specjalistycznych, w miejscu zamieszkania, z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi
Art. 18. 1. Do zadań zleconych z zakresu administracji rządowej realizowanych przez gminę należy:
p.3) organizowanie i świadczenie specjalistycznych usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania dla osób z zaburzeniami psychicznymi;
Art. 50.
1. Osobie samotnej, która z powodu wieku, choroby lub innych przyczyn wymaga pomocy innych osób, a jest jej pozbawiona, przysługuje pomoc w formie usług opiekuńczych lub specjalistycznych usług opiekuńczych.
2. Usługi opiekuńcze lub specjalistyczne usługi opiekuńcze mogą być przyznane również osobie, która wymaga pomocy innych osób, a rodzina, a także wspólnie niezamieszkujący małżonek, wstępni, zstępni nie mogą takiej pomocy zapewnić.
3. Usługi opiekuńcze obejmują pomoc w zaspokajaniu codziennych potrzeb życiowych, opiekę higieniczną, zaleconą przez lekarza pielęgnację oraz, w miarę możliwości, zapewnienie kontaktów z otoczeniem.
4. Specjalistyczne usługi opiekuńcze są to usługi dostosowane do szczególnych potrzeb wynikających z rodzaju schorzenia lub niepełnosprawności, świadczone przez osoby ze specjalistycznym przygotowaniem zawodowym.
5. Ośrodek pomocy społecznej albo centrum usług społecznych, o którym mowa w ustawie z dnia 19 lipca 2019 r. o realizowaniu usług społecznych przez centrum usług społecznych, przyznając usługi opiekuńcze, ustala ich zakres, okres i miejsce świadczenia.
6. Rada gminy określa, w drodze uchwały, szczegółowe warunki przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze, z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz szczegółowe warunki częściowego lub całkowitego zwolnienia od opłat, jak również tryb ich pobierania.
7. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw zdrowia określi, w drodze rozporządzenia, rodzaje specjalistycznych usług opiekuńczych i kwalifikacje osób świadczących te usługi oraz warunki i tryb ustalania i pobierania opłat za specjalistyczne usługi opiekuńcze świadczone osobom z zaburzeniami psychicznymi, jak również warunki częściowego lub całkowitego zwolnienia z tych opłat, ze względu na szczególne potrzeby osób korzystających z usług, uwzględniając sytuację materialną tych osób.
II. Ustawa z dn. 11 listopada 2015 r. o osobach starszych (Dz.U. Z 2015 r, poz. 1705):
Art. 5:
ust. 1. Rada Ministrów corocznie, do 31 października, przedstawia Sejmowi i Senatowi informację o sytuacji osób starszych
ust. 2 Przedmiotem informacji o sytuacji osób starszych jest w szczególności:
p.6) dostępność i poziom usług socjalnych, w tym opiekuńczych
Przebieg audytu
Do oceny przyjęto miasta o zbliżonym poziomie liczbie mieszkańców Uwzględnienia poziomu ich dochodów budżetowych nastąpi w dalszej części opracowania, to uwarunkowanie zostanie przywołane przy ocenie wyraźnych różnic poziomu wydatków na usługi opiekuńcze.
Tabela nr 1: Ludność w 2019 r. wg GUS (stan na 31.XII)
Miasto |
Miejsce w rankingu miast Polski |
Ogółem |
W wieku poprodukcyjnym |
% |
Katowice |
11 |
292 774 |
77 187 |
26,4 |
Białystok |
10 |
297 554 |
64 913 |
21,8 |
Lublin |
9 |
339 784 |
82 396 |
24,2 |
Bydgoszcz |
8 |
348 190 |
90 282 |
25,9 |
Szczecin |
7 |
401 907 |
102 046 |
25,4 |
W liczbach bezwzględnych, co jest uzasadnione ogólną liczbą mieszkańców, najwięcej jest ludności w wieku poprodukcyjnym w Szczecinie. Wykażemy, czy to przekłada się na stosowny poziom wydatków na usługi opiekuńcze w porównaniu do innych miast.
Najwyższy udział procentowy tej grupy mieszkańców w ogólnej ich liczbie wykazują Katowice, też wykażemy czy to zjawisko przekłada się na wydatki na usługi opiekuńcze.
Strukturę wiekową ludności w tych miastach pokazujemy w tabeli nr 2 (bez uwzględnia kobiet w wieku emerytalnym w przedziale do 65 roku życia).
Tabela nr 2: Ludność, struktura wiekowa w 2019 r. wg GUS (stan na 31.XII)
Miasto |
Razem |
W tym, przedziały wiekowe |
||||
65–69 |
70–74 |
75–79 |
80–84 |
85+ |
||
Białystok |
52 967 |
17 630 |
12 569 |
8 801 |
7 249 |
6 718 |
Lublin |
62 675 |
23 292 |
17 460 |
11 285 |
8 632 |
8 006 |
Katowice |
64 963 |
20 446 |
15 396 |
12 470 |
8 945 |
7 706 |
Bydgoszcz |
75 715 |
25 799 |
19 600 |
11 678 |
9 526 |
9 112 |
Szczecin |
85 158 |
30 377 |
21 673 |
11 730 |
10 836 |
10 542 |
Udział poszczególnych grup ludności w wieku 65+ w ich ogólnej ilości w poszczególnych miastach jest odpowiedni do ich poziomu, wyjątkiem są Katowice gdzie populacja ta jest większa niż by to wynikało z ogólnej ilości mieszkańców, Katowice są w tej grupie z najmniejszą liczbą mieszkańców a pod względem ilości ludności w wieku 65+ we wszystkich grupach wiekowych plasują się na miejscach wyższych, kolejno (począwszy od kolumny razem), 3‑cim, 4‑tym, 4‑tym, 1‑ym (!), 3‑cim i 4‑tym
Tabela nr 3: wydatki na usługi opiekuńcze, rozdz. 85228 wg GUS (zł)
Miasto |
2018 r. |
2019 r. |
Lublin |
12 179 170 |
12 487 451 |
Szczecin |
12 957 216 |
14 997 240 |
Białystok |
4 219 896 |
4 874 065 |
Bydgoszcz |
5 672 714 |
6 096 900 |
Katowice |
7 826 733 |
8 965 734 |
Największe wydatki ponosi Szczecin, uzasadnia to populacja mieszkańców w wieku poprodukcyjnym, w tym mieszkańców w najwyższych przedziałach wiekowych. Kolejne największe wydatki, i to bardzo wysokie, ponosi Lublin. Trzecim miastem są Katowice (też ze znaczną kwotą), najmniejsze liczebnie miasto z grupy miast badanych. Odstaje od powyższych miast Bydgoszcz. Natomiast poziom wydatków na usługi opiekuńcze jest rażąco niski w Białymstoku, nie do końca uzasadniony najmniejszą liczbą osób w wieku poprodukcyjnym,
Poziom wydatków w części uzasadnia zestawienie dochodów własnych w przeliczeniu na 1 mieszkańca, świadczących o zasobności finansowej badanych miast:
Tabela nr 4: dochody własne na 1 mieszkańca (GUS)
Miasto |
2018 r. |
2019 r. |
Białystok |
3 363 |
3 496 |
Bydgoszcz |
3 462 |
3 654 |
Lublin |
3 309 |
3 693 |
Szczecin |
3 550 |
3 843 |
Katowice |
4 459 |
4 704 |
Na tle poziomu tych wydatków, szczególnie (in plus!) wyróżnia się Lublin. Odstaje, i to wyraźnie, Białystok; niestety, nie do końca uzasadniony!
Nie znamy do końca uzasadnień dysproporcji w kwotach wydatków na usługi opiekuńcze w poszczególnych miastach, nie są one jednak uzasadnione takimi różnicami w poziomie dochodów ogółem, ani też ilościami mieszkańców w wieku poprodukcyjnym. Np. Białystok nie odstaje wyraźnie od innych miast (poza Katowicami) w dochodach na 1 mieszkańca jak i w udziale mieszkańców w wieku poprodukcyjnym w ogólnej ich liczbie.
Wydaje się, na podstawie obserwacji polityki społecznej w Lublinie, że u podstaw tych różnic leży rozpoznanie i zrozumienie potrzeb osób starszych przez władze administracyjne, samorządowe poszczególnych miast. Niewątpliwy też wpływ mają społeczne naciski zorganizowanych grup senioralnych.
Popatrzmy jak przedstawiają się usługi opiekuńcze Lublinie, na podstawie następujących danych:
Tabela nr 5: Rozdz. 85228: Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze (dane UM Lublin)
2018 |
2019 |
I półrocze 2020 |
|
Ogółem dochody z tytułu opłat za usługi opiekuńcze (zł) |
2 647 357,83 |
2 668 566,36 |
1 506 817,06 |
Ogółem wydatki – plan (zł) |
11 640 507 |
12 340 000 |
13 000 000 |
Ogółem wydatki – wykonanie (zł) |
11 495 480 |
11 833 448 |
6 724 523 |
Ogółem wydatki – wykonanie (%) |
98,75% |
95,90% |
51,73% |
Ilość osób objętych pomocą |
1 631 |
1 643 |
1 381 |
Ilość godzin udzielonej opieki |
672 997 |
655 188 |
312 112 |
Ilość godzin opieki dla jednego podopiecznego na jeden dzień w roku |
1,13 |
1,09 |
1,23 |
Stawka za 1 godz. udzielonej opieki (koszt) |
17,06 |
18,05 |
21,55 |
Stawka za 1 godz. udzielonej opieki (odpłatność) |
17,00 |
18,00 |
23,00 |
Stawka za 1 godz. udzielonej opieki specjalistycznej (odpłatność) |
18,50 |
19,50 |
21,50 |
Uwagi:
Pomoc w formie usług opiekuńczych lub specjalistycznych usług opiekuńczych przysługuje osobie samotnej, która z powodu wieku, choroby lub innych przyczyn wymaga pomocy innych osób, a jest jej pozbawiona. Usługi mogą być przyznane również osobie, która wymaga pomocy innych osób, a rodzina nie może takiej pomocy zapewnić.
Usługi opiekuńcze przyznawane są przez MOPR w drodze decyzji, a odpłatność ustalana jest w oparciu o uchwałę nr 1224/XLVI/2014 Rady Miasta Lublin z dnia 20 listopada 2014 r. w sprawie szczegółowych warunków przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze, z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz szczegółowych warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia z opłat, jak również trybu ich pobierania (z późn. zm.).
- Usługi opiekuńcze (obejmujące zaspokojenie codziennych potrzeb życiowych oraz zapewnienie podstawowej opieki higieniczno-medycznej) w okresie od stycznia do grudnia 2018 roku wykonywały 2 podmioty niezaliczane do sektora finansów publicznych, tj.: Stowarzyszenie Synergia oraz Polski Czerwony Krzyż Lubelski Oddział Okręgowy.
- Usługi opiekuńcze (obejmujące zaspokojenie codziennych potrzeb życiowych oraz zapewnienie podstawowej opieki higieniczno-medycznej) w okresie od stycznia do grudnia 2019 roku wykonywały 2 podmioty niezaliczane do sektora finansów publicznych, tj.: Stowarzyszenie Synergia oraz Polski Czerwony Krzyż Lubelski Oddział Okręgowy. W okresie sprawozdawczym opieką objęte zostały 1 643 osoby z 1 577 rodzin, opłacono 655 188 godzin usług. Średni koszt jednej usługi opiekuńczej wyniósł 18,05 zł/godz.
- Usługi opiekuńcze w 2020 r. (obejmujące zaspokojenie codziennych potrzeb życiowych oraz zapewnienie podstawowej opieki higieniczno-medycznej) wykonują 2 podmioty niezaliczane do sektora finansów publicznych, tj.: Stowarzyszenie Synergia oraz Polski Czerwony Krzyż Lubelski Oddział Okręgowy. W okresie sprawozdawczym I półrocza opieką objętych zostało 1 381 osób z 1 339 rodzin, opłacono 312 112 godzin usług. Średni koszt jednej usługi opiekuńczej wyniósł 21,55 zł/godz. Przy szacowaniu wpływów na 2020 r. uwzględniono wzrost stawek za jedną godzinę usług opiekuńczych w związku ze wzrostem od 1 stycznia 2020 r. minimalnego wynagrodzenia za pracę, tj. do wysokości 21,50 zł za jedną godzinę usług opiekuńczych oraz 23,00 zł za jedną godzinę specjalistycznych usług opiekuńczych. Wydatki w 2020 przeznacza się na dotacje dla podmiotów niezaliczanych do sektora finansów publicznych świadczących usługi opiekuńcze obejmujące pomoc w zaspakajaniu codziennych potrzeb życiowych, opiekę higieniczną, zaleconą przez lekarza pielęgnację oraz zapewnienie w miarę możliwości kontaktów z otoczeniem.
Rekomendacje Zespołu:
- Zarówno poziom wydatków jak i liczba podopiecznych Lublinie jest niewystarczająca. Wydatki na 2021 i lata następne winny być wyraźnie zwiększone. 1,99%-ta populacji w wieku poprodukcyjnym korzystających z usług opiekuńczych w 2019 r. jest wskaźnikiem b. niskim.
- Faktyczne potrzeby na usługi opiekuńcze winny być określane na podstawie rozpoznania wśród mieszkańców miasta, obowiązek ten określa ustawodawca.
- Rekomendacje z Oceny zasobów opieki społecznej miasta za 2019 r. pokazują konieczność zwiększenia kwot na usługi opiekuńcze. Wykonanie za I półrocze 2020 r. nie wskazuje, że ta rekomendacja będzie zrealizowana.
- Oczekujemy kolejnego zwiększenia środków na usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze w 2021r.
- Niezbędne jest rozszerzenie bazy informacyjnej o możliwości korzystania z usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych.
Załączniki:
I. OBWIESZCZENIE NR 2/III/2019 RADY M. LUBLIN z dnia 31 stycznia 2019 r.
w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały w sprawie szczegółowych warunków przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze, z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz szczegółowych warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia z opłat, jak również trybu ich pobierania
1. Na podstawie art. 16 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1523, z późn. zm.) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst uchwały nr 1224/XLVI/2014 Rady Miasta Lublin z dnia 20 listopada 2014 r. w sprawie szczegółowych warunków przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze, z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz szczegółowych warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia z opłat, jak również trybu ich pobierania (Dz. Urz. Województwa Lubelskiego z 2018 r. poz. 1495), z uwzględnieniem zmian wprowadzonych uchwałą nr 1269/XLIX/2018 Rady Miasta Lublin z dnia 25 października 2018 r. zmieniającą uchwałę nr 1224/XLVI/2014 Rady Miasta Lublin z dnia 20 listopada 2014 r. w sprawie szczegółowych warunków przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze, z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz szczegółowych warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia z opłat, jak również trybu ich pobierania (Dz. Urz. Województwa Lubelskiego z 2018 r. poz. 5490).
2. Podany w załączniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity uchwały nie obejmuje § 2 i § 3 uchwały nr 1269/XLIX/2018 Rady Miasta Lublin z dnia 25 października 2018 r. zmieniającej uchwałę nr 1224/XLVI/2014 Rady Miasta Lublin z dnia 20 listopada 2014 r. w sprawie szczegółowych warunków przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze, z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz szczegółowych warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia z opłat, jak również trybu ich pobierania (Dz. Urz. Województwa Lubelskiego z 2018 r. poz. 5490), które stanowią:
„§ 2. Wykonanie niniejszej uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Lublin.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego, z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2019 r.”.
3. Obwieszczenie wraz z załącznikiem podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego.
4. Załącznik do obwieszczenia nr 2/III/2019 Rady Miasta Lublin z dnia 31 stycznia 2019 r.
w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały w sprawie szczegółowych warunków przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze, z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz szczegółowych warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia z opłat, jak również trybu ich pobierania
II. UCHWAŁA NR 1224/XLVI/2014 RADY MIASTA LUBLIN z dnia 20 listopada 2014 r.
w sprawie szczegółowych warunków przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze, z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz szczegółowych warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia z opłat, jak również trybu ich pobierania
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1, art. 41 ust. 1, art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2018 r. poz. 994, z późn. zm.), art. 50 ust. 6 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2018 r. poz. 1508, z późn. zm.) – Rada Miasta Lublin uchwala, co następuje:
§ 1. Ilekroć w niniejszej uchwale mowa jest o „specjalistycznych usługach opiekuńczych” rozumieć przez to należy specjalistyczne usługi opiekuńcze z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi.
§ 2. Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze przyznaje się po ustaleniu występowania przesłanek do ich udzielenia określonych w ustawie o pomocy społecznej.
§ 3. 1. Odpłatność za przyznane usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze ponoszą osoby, których dochód na osobę samotnie gospodarującą lub na osobę w rodzinie przekracza kryterium dochodowe, o którym mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 lub 2 ustawy o pomocy społecznej.
2. Wysokość odpłatności za przyznane usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze osób, o których mowa w ust. 1, określa poniższa tabela:
pkt
Dochód osoby samotnie gospodarującej lub dochód na osobę w rodzinie w stosunku do kryterium dochodowego, o którym mowa w art. 8 ust. 1 pkt 1 lub 2 ustawy o pomocy
społecznej wyrażony w procentach Wysokość odpłatności za przyznane usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze wyrażona w procentach, którą ponosi:
a) osoba samotnie
gospodarująca b) osoba w rodzinie
1) powyżej 100% do 125% 5% 10%
2) powyżej 125% do 150% 10% 20%
3) powyżej 150% do 200% 20% 30%
4) powyżej 200% do 250% 30% 40%
5) powyżej 250% do 300% 40% 50%
6) powyżej 300% do 350% 50% 60%
7) powyżej 350% do 400% 70% 80%
8) powyżej 400% 100% 100%
3. 1 Pełna odpłatność za jedną godzinę usług opiekuńczych wynosi 18,00 zł.
4. 2 Pełna odpłatność za jedną godzinę specjalistycznych usług opiekuńczych wynosi 19,50 zł.
§ 4. 1. Opłaty za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze pobierane są w okresach miesięcznych, nie później niż do 15 dnia miesiąca za poprzedni miesiąc.
2. Opłaty miesięczne za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze pobierane są w wysokości stanowiącej iloczyn liczby godzin usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych faktycznie wykonanych w danym miesiącu, ceny za jedną godzinę tych usług i wysokości odpłatności za przyznane usługi ponoszonej przez osobę samotnie gospodarującą lub osobę w rodzinie.
§ 5. 1. W szczególnie uzasadnionych przypadkach, w których ponoszenie opłaty stanowiłoby dla osób zobowiązanych nadmierne obciążenie, osoby zobowiązane do ponoszenia odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze mogą zostać zwolnione częściowo lub całkowicie z ponoszenia odpłatności ze względu na:
1) konieczność ponoszenia opłat za więcej niż jeden rodzaj usług lub za więcej niż jedną osobę w gospodarstwie domowym korzystającą z usług;
2) konieczności ponoszenia udokumentowanych wydatków związanych z zapewnieniem świadczeniobiorcy lub osobie pozostającej w gospodarstwie domowym dodatkowej opieki;
3) konieczność ponoszenia opłat za pobyt członka rodziny w domu pomocy społecznej, ośrodku wsparcia lub innej placówce;
4) ponoszenia stałych i udokumentowanych wydatków niezbędnych w procesie leczenia lub rehabilitacji, takich jak np.: wydatki na leki, artykuły higieniczne, pielęgnacyjne;
5) posiadanie trojga lub więcej małoletnich dzieci, będących na utrzymaniu rodziny lub osoby.
2. Zwolnienie z ponoszenia opłat przyznaje się na czas określony.
§ 6. Traci moc uchwała nr 574/XXIV/2004 Rady Miasta Lublin z dnia 25 listopada 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze
z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi oraz w sprawie szczegółowych warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia z opłat.
§ 7. Wykonanie niniejszej uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Lublin.
§ 8. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego.
1 W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 uchwały nr 1269/XLIX/2018 Rady Miasta Lublin z dnia 25 października 2018 r. zmieniającej uchwałę nr 1224/XLVI/2014 Rady Miasta Lublin w sprawie szczegółowych warunków przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze, z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi, oraz szczegółowych warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia z opłat, jak również trybu ich pobierania (Dz. Urz. Województwa Lubelskiego z 2018 r. poz. 5490) z dniem 1 stycznia 2019 r.
2 W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 uchwały, o której mowa w przypisie 1.